LocationΤοποθεσία

B u b b l e l a n d no.47 Η Μπουρμπουληθροχώρα

is hidden in the deep ocean αρ. 47

of the M i n d. It's after the είναι κρυμμένη στα βάθη

second turning on the left, του μεγάλου ωκεανού του

past the island of Μυαλού. Βρίσκεται μετά

I m a g i n a t i o n, την 2η στροφή στα αριστερά

into the αφήνοντας το νησί της

F a n t a s y C o m p l e x. Φαντασίας, στο

You can't miss it! Φανταστικό Συγκρότημα.

Δεν γίνεται να μην το βρεις!

To visit B u b b l e l a n d,

you must have important a b i l i t i e s:

1.Can you imagine music?

2.Can you make bubbles

with a huge straw into the sea?

3.Can you surf the waves

on your carpet?

4.Can you imagine

that your hair is like colourful

seaweed?

If the answer is YES, then you are ready to go!

Για να επισκεφτείς την

Μ π ο υ ρ μ π ο υ λ η θ ρ ο χ ώ ρ α,

θα πρέπει να έχεις σημαντικές ικανότητες:

1.Μπορείς να φανταστείς μουσική?

2.Μπορείς να κάνεις μπουρμπουλήθρες

με ένα τεράστιο καλαμάκι μέσα στη θάλασσα?

3. Μπορείς να σερφάρεις πάνω στο χαλί σου?

4. Μπορείς να φανταστεις οτι τα μαλλιά σου

είναι σαν πολύχρωμα φύκια?

Αν η απάντηση είναι ΝΑΙ,

τότε είσαι έτοιμος για αναχώρηση!

How to get there:

To reach B u b b l e l a n d

you have to follow

4 simple steps in

the Fantastic Sea Lift:

1.Close your eyes

2.Think blue

3.Take a deep breath

4.Press the button

no.47

...and here you are!

Welcome to

Bubbleland no.47!

Πώς να πας:

Για να φτάσεις στην

Μπουρμπουληθροχώρα

πρέπει να ακολουθήσεις

4 απλά βήματα

στο

Φανταστικό Ασανσέρ:

1. Κλείσε τα μάτια

2. Σκέψου μπλε

3. Πάρε βαθιά ανάσα

4. Πάτα το κουμπί αρ.47

...και έφτασες! Καλώς όρισες στην

Μπουρμπουληθροχώρα αρ. 47!

Where to stay

The Coral Capsule Hotel

Choose your cosy capsule on

the branches of the big red coral.

Enjoy the comfortable rooms

with the most impressive

view to the ocean and spend

the night sleeping on the

'stars'.

Που να μείνεις

Ξενοδοχείο Coral Capsule

Διάλεξε τη χουχουλιάρική σου κάψουλα στα κλαδιά του μεγάλου κόκκινου κοραλιού. Απόλαυσε τα άνετα δωμάτια με την πιο εντυπωσιακή θέα στον ωκεανό και

πέρασε τη νύχτα σου

πάνω στα 'αστέρια'.

Your bed-beautiful real starfish-

will give you

the softest sleep

while small goldfish

will offer you

anything you need.

Τι να φας

Είναι απλά αδιανόητο να επισκεφτείς την

Μ π ο υ ρ μ π ο υ λ η θ ρ ο χ ώ ρ α και να μην δοκιμάσεις την τοπική σπεσιαλιτέ,

το Σ ο ύ σ ι.

Πήγαινε σε ένα απο τα εκπληκτικά εστιατόρια σούσι και απόλαυσε οτι έχεις ποτέ ονειρευτεί.

The Great History Interactive Museum

Do you think museums can

be boring? Well, not in

Bubbleland!

The Egg Hall

Find out everything about

seahorses. Enjoy a unique

ride on a seahorse and help

with the gathering of its

eggs in the Green Medow.

Διαδραστικό Μουσείο Θαλάσσιας Ιστορίας

Είσαι απο εκείνους που βρίσκουν τα μουσεία βαρετά? Όχι στην Μπουρμπουληθροχώρα!

Η Αίθουσα του Αυγού

Ανακάλυψε τα πάντα για τους ιππόκαμπους. Απόλαυσε μια μοναδική βόλτα πάνω σε ιππόκαμπο και βοήθησε τον να μαζέψει τα αυγά του στο Πράσινο Λιβάδι.

The Time Machine

Travel through time.Listen to the old sea turtle wise stories and experience the past in a simulator.

Η Μηχανή του Χρόνου

Ταξίδεψε στο χρόνο.

Άκουσε τις σοφές ιστορίες της αιωνόβιας χελώνας και βίωσε το παρελθόν μέσα

απο προσομοιωτή.

The Blue Opera House

Watch the talented prima ballerina, Octavia,

dancing in the melodies of the great

solist Dolphinarius in the majestic

Blue Opera House.

Η Γαλάζια Όπερα

Παρακολούθησε την πολυτάλαντη μπαλαρίνα

Οκτάβια να χορεύει στις μελωδικές νότες

του μεγάλου σολίστ Δελφινάριου

στην μαγευτική ατμόσφαιρα της

Γαλάζιας Όπερας.

Το Πάρκο Άκουα

Αν ψάχνεις

για λίγο

ενθουσιασμό αυτό είναι

το μέρος για σένα.

Paintball με Σουπιές

Νιώσε την ένταση του αγώνα

στην πλάτη μιας σουπιάς.

Πυροβόλησε τον αντίπαλο με τα πολύχρωμα μελάνια και γίνε ο βασιλιάς ή η βασίλισσα του paintball.

The Hump Whale Slide

The best way to end your

day on the longest and

funniest water slide you

have ever tried.

The only thing you

have to do is climb up on our

cute hump whales

and

slide into fun.

When to go:

-when you are down

with stomachache because

you ate too much ice-cream

-when you are scared of the bad witch

and the horrible monster

into your dreams

-when you miss your friend

even though he always beats you

at football

-when you feel lonely

because no one can stand

your runny nose...

...then it's the perfect time to go.

B u b b l e l a n d will always

be there for you.