Przestawiamy rezultat współpracy pomiędzy uczniami z różnych szkół w Polsce 
w ramach projektu eTwinning 

"Coraz bliżej święta... 
Christmas is coming soon... 
Weihnachten steht vor der Tür..."

Ein Puppenhaus, ein neues Rad

das meine Lieblingsfarbe hat

Marta Fijałkowska 8e

Agata Olszewska SP6 Gdynia

Ein Puppenhaus, ein neues Rad

das meine Lieblingsfarbe hat

Marta Fijałkowska 8e

Agata Olszewska SP6 Gdynia

Ein Kuscheltier,

ein Schaukelpferd,

ein schönes Bilderbuch

Milena Książek 8e

Agata Olszewska SP6 Gdynia

Alle meine Wünsche stehn auf  diesem Zettel, 

Alle meine Wünsche, die schicke ich zu dir.

Alle meine Wünsche, o du Lieber Weihnachtsmann,

All die schöne Dinge, ja, die wünsch ich mir.

Ein Fußballtor, ein neues Trikot, 

Kuba, Kacper - SP w Nowym Grabiu

 ein’n Teddybär, ein’n Tag im Zoo,

Maciek, Marysia - SP w Nowym Grabiu

‘ne Ritterburg, ein Bastelbuch und ein Piratenschiff.

Krystian, Amelka Z., Błażej

 - SP w Nowym Grabiu

Ein’n Schaufelbagger, ein Basketball, von meinem Lieblingsclub einen Schal

Julka, Iga, Maja

 - SP w Nowym Grabiu

Patrycja Seredzińska 8c

 - SP 6 Siedlce

Katarzyna Drabarek

Ein kleines Schlagzeug, ....

Patrycja Seredzińska 8c

 - SP 6 Siedlce

Katarzyna Drabarek

... ‘ne Eisenbahn und ein Indianerzelt.

Marysia - 

SP w Nowym Grabiu

Patrycja Seredzińska 8c

 - SP 6 Siedlce

Katarzyna Drabarek

Alle meine Wünsche stehn auf diesem Zettel. 
Alle meine Wünsche, die schicke ich zu dir. 

Patrycja, ZS im. St. Staszica w Gąbinie

Alle meine Wünsche, oh, du lieber Weihnachtsmann, 
all die schönen Dinge, ja, die wünsch ich mir.

Patrycja i Natalia, ZS im. St. Staszica w Gąbinie

Ein Fußballtor, ein neues Trikot,

ein’n Teddybär, ein’n Tag im Zoo,

Kl. 8a z SP6 Siedlce

‘ne Ritterburg, ein Bastelbuch

und ein Piratenschiff.

Kl. 8a SP6 Siedlce

Współautorzy:

1. Katarzyna Drabarek, Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi Nr 6 w Siedlcach

2. Emilia Ziółkowska, Szkoła Podstawowa im. Marsz. Józefa Piłsudskiego w Nowym Grabiu

3. Marzena Sosińska, Zespół Szkół im. Stanisława Staszica w Gąbinie

4.Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi Nr 6 w Siedlcach Joanna Cybulska

5. Agata Olszewska, Szkoła Podstawowa nr 6 w Gdyni

6. Magdalena Pietruszka, Szkoła Podstawowa Nr 4 w Siedlcach