Once upon a time, there was a little boy living in a forest with his mother. His best friend lives close by. Unfortunately, his mum is very sick and he wanted to help.

Il était une fois un petit garçon qui habitait dans la forêt avec sa mère. Son meilleur ami habitait tout près. Malheureusement, sa mère était très malade et il voulait l'aider.

Fortunately, his best friend tells him that there is a magic ring that could save his mum. Unfortunately, the dragon stole the ring and he took it to his cave. 

Heureusement, son meilleur ami lui a dit qu’il y avait une bague magique qui pourrait sauver sa mère. Malheureusement, un dragon a volé la bague et il l’a prise dans sa cave.

Au revoir

The boy left his house to find the ring. It was a long journey. He was very hungry but the magic ring was more important. He was looking for a big cave. 

Le garçon est parti de chez lui pour trouver la bague. C’était un long voyage. Il avait très faim mais la bague magique était plus importante. Il cherchait une grande cave.

There was a cave with smoke coming out of it. After a long time, he found it. He walked inside the cave when he heard the dragon snoring. 

Il y avait de la fumée qui sortait de la cave. Après longtemps, il l’a trouvée. Il a marché dans la cave quand il a entendu les ronflements du dragon.

zzzzzzz

The dragon was so strong and the boy knew that the ring was next to him. He approached the dragon while it was sleeping. It was big and scary.

C’était tellement fort, et le garçon savait que la bague était à côté de lui. Il s’est approché du dragon, qui était endormi. Il était grand, il était effrayant.

He moved silently but wasn’t quiet enough as the dragon woke up.

 Il bougeait en silence, mais pas assez pour que le dragon se réveille.