Within the scope of the Erasmus project "Let's Embrace Eachother in Language" carried out by Kocaeli Provincial Directorate of National Education and by Şehit Selçuk Gökdağ Secondary School (job shadowing), 

by the Istituto Comprensivo "Lombardo Radice Pappalardo" Castelvetrano,

Italy, from 23 to 26 May 2023 .

BAD LUCK ( Tale of Palermo)

Once upon a time, there was a King and Queen with seven

 daughters. When the King was defeated in the war, he was

dethroned and imprisoned. The Queen and her daughters were

 in a difficult situation. They were having trouble finding even bread to eat. 

All sorts of bad luck befalling them.

While the queen was buying food from a passer-by, an old woman begged him for money.

 When the Queen explained her situation

. The old woman said that it was because of 

the evil girl in the house, and as long as you

 keep her in the house,

nothing good

 will happen to you.

Queen : - To send one of my daughters? Are you saying? 

--Yes, ma'am," said the woman.
- Well, which daughter should I send ? the Queen said. 

-The öne daughter who was sleeping with her hand crossed, said the old woman. 

At night, the Queen looked at her daughters one by one with a candle in her hand. When it came to her youngest daughter, she saw that it was her who was sleeping with her hands crossed. 

-Wow! wow! my girl, wow! 

She started crying that ishe has to send her. The little girl woke up and asked her mother why. The Queen told her sadly

Daughter: -Are you crying about this, mom? 

She said sheI would get dressed and leave the house immediately. She put his clothes in a bundle and went on the road. She walked without knowing where she was going. She saw a house in a deserted place. As she approached the house, she heard the sound of the loom. 

Weaving women: 

- What's your name? 

--Bad luck -Do you want to serve us? 

--Yes 

In the middle of the night, Bad Luck heard the sound of scissors, and when she went with a candle in his hand, she saw a woman cut the gold fabric all over. She understood that the woman was 'Bad Luck' who followed him there.

       The weavers arriving the next morning. He saw that it was a mess. 

- Oh shameless! We hosted you, did you do this in return? Go away! Go out! they kicked him out.

       The Bad Lucy has walked up to a town. She stopped in front of a shop. The shopkeeper gave him something to eat. The woman's husband also took pity on her. He gave a place to stay in the shop. The shop owners lived upstairs. They heard clatters in the night. They got up and looked.

The shop is in shambles. Shop Owner: Everything is scattered on the floor. 

Shop Owner: Shameless. Only you could have done this! He beat the girl with a stick and drove her out.

 In this house, She started doing chores, sweeping the floor. In the evening, they locked the door on Bad Luck who had no place to stay, and left. -When we come tomorrow, you will open the door for us. Silks, threads, the fabrics we weave should not be stolen.

In the middle of the night, Bad Luck heard the sound of scissors, and when she went with a candle in his hand, she saw a woman cut the gold fabric all over. She understood that the woman was Evil who followed her there. The weavers arriving the next morning. They saw that it was a mess. 

- Oh shameless! We hosted you, did you do this in return? Go away! Go out! they kicked him out. 

Bad Luck has walked up to a town. She stopped in front of a shop. The shopkeeper gave him something to eat. The woman's husband also took pity on her. He gave a place to stay in the shop. The shop owners lived upstairs. They heard clatters in the night. They got up and looked. The shop is in shambles. 

Shop Owner:

- Everything is scattered on the floor. 

Shop Owner: 

Shameless. Only you could have done this! He beat the girl with a stick and fired her