Olá, somos os alunos do 2.º e 4.º ano da Escola Francisco Ferreira Drummond.

Hello, we are the second and the fourth grades of Escola Francisco Ferreira Drummond.

Vivemos no arquipélago dos Açores, que pertence a Portugal Continental, no entanto, somos uma região autónoma.

We live in the archipelago of the Azores, which belongs to Continental Portugal, however, we are an autonomous region.

Bandeira dos Açores



Azorean Flag

Bandeira de Portugal



Portuguese Flag

O arquipélago tem 9 ilhas e fica situado no Oceano Atlântico.

The archipelago has 9 islands and it's situated in the Atlantic Ocean.

A nossa ilha é a Terceira, é a segunda mais populosa, com 56437 habitantes e tem uma área de 402,2 Km2.

Our island is called Terceira, it is the second most populous, with 56437 inhabitants and has an area of 402.2 Km2.

O ponto mais alto da ilha, é a serra de Santa Bárbara.

The highest point of the island is Serra de Santa Bárbara ..

Tem duas cidades: Angra do Heroísmo, cidade património da Unesco e cidade da Praia da Vitória.

Terceira has two cities: Angra do Heroísmo, Unesco's heritage city and the city of Praia da Vitória.

Angra do Heroísmo

Monuments of Angra do Heroísmo

Praia da Vitória