Tito the hedgehog helps a trapped mouse, Lily, and shows other animals that his quills are useful, not dangerous, leading to new friendships in the forest.
Ryder, inspired by a cyclist, embarks on a journey across Europe. He explores cities, mountains, and rivers, ultimately deciding to become a professional cyclist after his adventures.